Puch 250 SGS Neugeburt in Frankreich

Bonjour à toutes et à tous, Voilà longtemps que j' en désirai une et bien c' est fait! Bien entendu, cette restauration ne s' est pas faîte toute seule sans patience, sans jus de coude et sans coup de gueule de  temps en temps (ex. lorsque vous serrez trop fort l' écrou d' un collecteur et que le boulon casse net au ras du cylindre....) .

Et puis aussi, je voudrai remercier certaines personnes comme mon ami Jérôme qui m' a récupérer cette moto à Honfleur et qui l' a remisé chez lui pendant 3 mois, remercier, aussi, mon copain Robert qui, pour les fêtes de fin d' année, est monté dans sa Normandie natale avec la remorque afin de pouvoir me la redescendre, remercier Cyril, jeune artisan carrossier qui m' a fait gracieusement la peinture, remercier Dominique qui m' a envoyé des pièces qu' il avait en stock, remercier un autre Jérôme qui a mis ses mains dans le faisceau électrique (auparavent, j' ai grillé 21 fusibles...), remercier notre ami Francis "papy puch" qui m' a fait le calage etc... et réglage du carbu et enfin, remercier RBO pour la confiance et la rapidité pour l' envoi de la commande.

Notre 1ère sortie avec cette moto va se faire le 6 et 7 avril à St Tropez, pour les 20 ans du club.

Je vous ai presque tout dit, je vous laisse regarder les photos.

A bientôt pour le rendez-vous Puchistes à Monclar de Quercy.

Amitiés à tous.      Jocelyne et Henri

Hallo an euch alle!
Endlich ist es soweit! Für so eine Restauration braucht man Geduld, Kraft, gute Freunde und es geht nicht ohne ein paar kräftige Flüche.  Ich möchte mich bei einigen Personen bedanken. Bei Jerome, der das Motorrad abgeholt und 3 Monate bei sich eingestellt  und sich um die Elektrik gekümmert hat. Bei Robert, der Das Motorrad während der Weihnachtsfeiertage zu mir nach Hause gebracht hat. Bei Cyril dem Lackierer und bei Dominique, der mir Teile geschickt hat.
Bei Francis "Papa PUCH", der die Zündung und die Ölpumpe eingestellt hat und bei RBO für das Vertrauen und die schnelle Teilelieferung.

Die erste Ausfahrt findet am 6. und 7. April 2013 anlässlich des 20. Jahrestage unseres vereines statt und führt und  nach Saint Tropez.

Freundschaftliche Grüße an alle  Jocelyne et Henri